Nu drar vi igång igen
Nu har jag haft en tillräckligt lång paus från bloggen.
Jag hade tänkt prata, skriva, whatever - om ett mycket upprörande ämne.
DUBBADE FILMER & TV-SERIER
Jag menar, vad är det för bajs? Det finns ju något som heter undertexter!!
Det enda man får ut av att titta på dubbade tv-serier eller filmer är en förvirrande, kluven känsla. Man vill som hata den, munnarna rör på sig - men ljudet som kommer fram är helt i otakt och passar verkligen inte in. Dom lyckas alltid hitta någon med för ljus eller för mörk röst också - INTE OKEJ
.. En sak kan jag dock erkänna. Teckande och animerade filmer är okej att dubba. Till exempel alla disneyfilmer osv - dom är ju sjukt mycket bättre med svenskt tal, men det kan ju också ha någonting att göra med att jag har växt upp med dom så. Och vi gillar ju inte förändring här inte.
Ja, jag vet inte riktigt vart jag ville komma med det här inlägget, jag ville nog mest bara säga att jag hatar dubbat!
Jag önskar att man vore ung och dum igen när man inte ens märkte det, som med Mio min Mio.
Fast nä, jag vill nog inte vara så dum igen, det måste ju vara krångligt!
POSS POSS (med fågel fågel röst)
-- Sandra --
Jag hade tänkt prata, skriva, whatever - om ett mycket upprörande ämne.
DUBBADE FILMER & TV-SERIER
Jag menar, vad är det för bajs? Det finns ju något som heter undertexter!!
Det enda man får ut av att titta på dubbade tv-serier eller filmer är en förvirrande, kluven känsla. Man vill som hata den, munnarna rör på sig - men ljudet som kommer fram är helt i otakt och passar verkligen inte in. Dom lyckas alltid hitta någon med för ljus eller för mörk röst också - INTE OKEJ
.. En sak kan jag dock erkänna. Teckande och animerade filmer är okej att dubba. Till exempel alla disneyfilmer osv - dom är ju sjukt mycket bättre med svenskt tal, men det kan ju också ha någonting att göra med att jag har växt upp med dom så. Och vi gillar ju inte förändring här inte.
Ja, jag vet inte riktigt vart jag ville komma med det här inlägget, jag ville nog mest bara säga att jag hatar dubbat!
Jag önskar att man vore ung och dum igen när man inte ens märkte det, som med Mio min Mio.
Fast nä, jag vill nog inte vara så dum igen, det måste ju vara krångligt!
POSS POSS (med fågel fågel röst)
-- Sandra --
Kommentarer
Trackback